When it comes to celebrating someone’s special day, sending birthday wishes in Arabic way adds a unique and heartfelt touch. The Arabic birthday wishes are filled with warmth, blessings, and deep sentiments. Whether you’re wishing a loved one or a close friend, birthday wishes in Arabic convey emotions that are beautifully expressed through the richness of the Arabic language. From happy birthday wishes in Arabic to thoughtful birthday wishes in Arabic way, these messages reflect love, joy, and a desire for happiness in the coming year.
The birthday wish in Arabic is a cherished tradition that combines both faith and culture. Arabic wishes for birthday often include prayers and blessings, making them more meaningful and spiritual. If you want to share a heartfelt greeting, choosing birthday wishes in Arabic is an excellent way to make someone’s day even more special. These thoughtful birthday wishes in Arabic way will surely be appreciated and remembered for years to come.
Heartfelt Birthday Wishes in Arabic
- عيد ميلاد سعيد، أتمنى لكِ حياة مليئة بالحب والفرح الدائم.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, atamannā laki ḥayātan malīʾatan bāl-ḥubb wal-faraḥ ad-dāʾim)
Translation: Happy birthday, I wish you a life filled with love and lasting joy. - عيد ميلاد سعيد، الله يرزقكِ السعادة والبركة في كل خطوة.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, Allāh yarzuqaki as-saʿādah wal-barakah fī kulli khuṭwah)
Translation: Happy birthday, may Allah grant you happiness and blessings in every step. - أتمنى لكِ عيد ميلاد مليء بالبهجة والفرح والنعمة من الله.
(Atamannā laki ʿīda mīlād malīʾan bil-bahjah wal-faraḥ wal-niʿmah min Allāh)
Translation: Wishing you a birthday full of joy, happiness, and blessings from Allah. - كل سنة وأنتِ في أفضل حال، الله يبارك في عمركِ وحياتكِ.
(Kull sanah wa-antī fī afḍal ḥāl, Allāh yubāriku fī ʿumrikī wa-ḥayātiki)
Translation: Every year, may you be in the best of health, may Allah bless your age and life. - عيد ميلاد سعيد، أرجو أن يكون عامكِ الجديد مليئًا بالفرح والنجاح.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, arjū an yakūna ʿāmuki al-jadīd malīʾan bil-faraḥ wal-najāḥ)
Translation: Happy birthday, I hope your new year is filled with joy and success. - كل عام وأنتِ بخير، الله يحقق لكِ كل أحلامكِ وطموحاتكِ.
(Kull ʿām wa-antī bikhayr, Allāh yuḥaqqiqu laki kulli aḥlāmiki wa-ṭumūḥātiki)
Translation: Wishing you well every year, may Allah fulfill all your dreams and aspirations. - عيد ميلاد سعيد، أتمنى لكِ دوام الصحة والسعادة والتوفيق في حياتكِ.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, atamannā laki dawām as-ṣiḥḥah wa-as-saʿādah wa-at-tawfīq fī ḥayātiki)
Translation: Happy birthday, I wish you continuous health, happiness, and success in your life. - كل عام وأنتِ في سعادة وهناء، الله يبارك في حياتكِ.
(Kull ʿām wa-antī fī saʿādah wa-hanāʾ, Allāh yubāriku fī ḥayātiki)
Translation: Every year, may you live in happiness and joy, may Allah bless your life. - كل عام وأنتِ في سعادة، الله يبارك في أيامكِ القادمة.
(Kull ʿām wa-antī fī saʿādah, Allāh yubāriku fī ayāmiki al-qādimah)
Translation: Every year, may you live in happiness, and may Allah bless your coming days. - عيد ميلاد سعيد، أتمنى لكِ حياة مليئة بالتوفيق والبركة في كل شيء.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, atamannā laki ḥayāh malīʾah bāl-tawfīq wal-barakah fī kull shay’)
Translation: Happy birthday, I wish you a life filled with success and blessings in everything.
Islamic Dua in Arabic for Birthdays
- اللهم اجعل عامكِ الجديد عامًا مليئًا بالبركة والرزق والهداية.
(Allāhummā ajil ʿāmakī al-jadīd ʿāmān malīʾan bil-barakah wal-rizq wal-hidāyah)
Translation: O Allah, make your new year a year filled with blessings, provision, and guidance. - اللهم يسر لها أمرها، وارزقها من حيث لا تحتسب، ووفقها.
(Allāhummā yassir lahā amrahā, warzuqhā min ḥaythu lā taḥtasib, w-wafiqhā)
Translation: O Allah, make her affairs easy, provide for her from unexpected places, and guide her. - اللهم اجعل هذا العام خيرًا من سابقه، واجعل حياتها مليئة بالفرح.
(Allāhummā ajil hādhā al-ʿām khayran min sābiqih, w-jil ḥayātahā malīʾah bil-faraḥ)
Translation: O Allah, make this year better than the previous one, and fill her life with joy. - اللهم اجعل هذا اليوم بداية لتحقق أمنياتها وطموحاتها في الحياة.
(Allāhummā ajil hādhā al-yawm bidāyah li-taḥaqquq amaniyātihā wa-ṭumūḥātihā fī al-ḥayāh)
Translation: O Allah, make this day the beginning of the fulfillment of her dreams and aspirations in life. - اللهم اجعل لها في كل خطوة بركة، واجعل حياتها مليئة بالتوفيق.
(Allāhummā ajil lahā fī kulli khuṭwah barakah, w-jil ḥayātahā malīʾah bāl-tawfīq)
Translation: O Allah, bless every step she takes, and make her life full of success. - اللهم احفظها من كل شر، واجعل عمرها طويلًا مليئًا بالخير.
(Allāhummā iḥfaẓhā min kulli sharr, w-ajil ʿumrahā ṭawīlā malīʾah bāl-khayr)
Translation: O Allah, protect her from all evil, and make her life long and full of goodness. - اللهم يسر لها ما صعب عليها، واجعلها من أهل الرضا.
(Allāhummā yassir lahā mā ṣaʿb ʿalayhā, w-jilhā min ahl ar-riḍā)
Translation: O Allah, make easy for her what is difficult, and make her among those who are content. - اللهم اجعلها من عبادكِ الصالحين، واغفر لها في هذا اليوم المبارك.
(Allāhummā ajilhā min ʿibādiki aṣ-ṣāliḥīn, w-ghfir lahā fī hādhā al-yawm al-mubārak)
Translation: O Allah, make her among Your righteous servants, and forgive her on this blessed day. - اللهم اجعل هذا العام عام بركة ورزق، واجعل حياتها سعادة.
(Allāhummā ajil hādhā al-ʿām ʿām barakah wa rizq, w-jil ḥayātahā saʿādah)
Translation: O Allah, make this year a year of blessings and provision, and make her life joyful. - اللهم اجعل عمرها مديدًا، وحياتها مليئة بالتوفيق والتقدم والسرور.
(Allāhummā ajil ʿumrahā madīdan, w-ḥayātahā malīʾah bāl-tawfīq wat-taqaddum w-as-surūr)
Translation: O Allah, make her life long, and her life full of success, progress, and happiness.
Inspirational Birthday Wishes in Arabic
- كل عام وأنتِ تشرقين كالشمس، نابعة من طموحات لا حدود لها.
(Kull ʿām wa-antī tashruqīn kash-shams, nābiʿah min ṭumūḥāt lā ḥudūd lahā)
Translation: Every year, you shine like the sun, born from limitless aspirations. - في هذا اليوم المميز، أرجو لكِ أن تحققي كل ما تطمحين إليه.
(Fī hādhā al-yawm al-mumayaz, arjū laki an taḥaqqīqī kull mā taṭmaḥīn ilayh)
Translation: On this special day, I wish for you to achieve everything you aspire to. - أتمنى أن يكون عامكِ الجديد فرصة لتحقيق أحلامكِ وطموحاتكِ.
(Atamannā an yakūn ʿāmakī al-jadīd fursah li-taḥqīq aḥlāmikī wa-ṭumūḥātikī)
Translation: I hope your new year is an opportunity to fulfill your dreams and ambitions. - كل عام وأنتِ تقتربين أكثر من تحقيق أهدافكِ العظيمة.
(Kull ʿām wa-antī taqrabīn akthar min taḥqīq ahdāfikī al-ʿaẓīmah)
Translation: Every year, may you come closer to achieving your great goals. - في عيد ميلادكِ، أتمنى لكِ عامًا مفعمًا بالإلهام والقوة.
(Fī ʿīdi mīlādikī, atamannā laki ʿāmān mafʿaman bāl-ilhām wal-quwwah)
Translation: On your birthday, I wish you a year filled with inspiration and strength. - عام جديد، فرصة جديدة لتحقيق نجاحات تفوق كل توقعاتكِ.
(ʿĀm jadīd, fursah jadīdah li-taḥqīq najāḥāt tafūq kull tawwaqqaʿātikī)
Translation: A new year, a new opportunity to achieve successes beyond your expectations. - كل عام وأنتِ أكثر تألقًا، متألقة في كل ما تقومين به.
(Kull ʿām wa-antī akthar ta’allaqan, muta’aliqah fī kull mā taqūmīn bih)
Translation: Every year, you shine brighter, excelling in everything you do. - في كل خطوة تخطينها، أتمنى أن تزدادي حكمة وشجاعة.
(Fī kull khuṭwah takhṭīnuhā, atamannā an tazdādī ḥikmah wa-shajāʿah)
Translation: With every step you take, I wish for you to grow in wisdom and courage. - عيد ميلاد سعيد، أتمنى أن يملأ قلبكِ الفرح ويغمره النجاح.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, atamannā an yamlaʾ qalbakī al-faraḥ wa-yaghmiruh an-najāḥ)
Translation: Happy birthday, I wish for your heart to be filled with joy and success. - في هذا اليوم، أتمنى لكِ أن تواصلي السعي وراء أحلامكِ بثبات.
(Fī hādhā al-yawm, atamannā laki an tawāṣilī as-saʿy warā’a aḥlāmikī bithabāt)
Translation: On this day, I wish for you to continue pursuing your dreams with determination. - مع كل عام، أتمنى أن تحققي ما هو أعظم وأكبر من أي شيء.
(Maʿa kull ʿām, atamannā an taḥaqqīqī mā huwa aʿẓam wa-akbar min ayy shay’)
Translation: With every year, I wish for you to achieve greater and bigger things.
Related More: 100+ Birthday duas in islam
Birthday Blessings in Arabic
- عيد ميلاد سعيد، الله يبارك في عمركِ ويمنحكِ الصحة والسعادة.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, Allāh yubāriku fī ʿumrikī wa-yamnaḥkī aṣ-ṣiḥḥah was-saʿādah)
Translation: Happy birthday, may Allah bless your age and grant you health and happiness. - الله يجعل يوم ميلادكِ بداية عام مليء بالتوفيق والنجاح.
(Allāh yajʿal yawm mīlādikī bidāyah ʿām malīʾan bāl-tawfīq wal-najāḥ)
Translation: May Allah make your birthday the start of a year full of success and blessings. - اللهم اجعل كل أيامكِ القادمة مليئة بالراحة والسكينة والطمأنينة.
(Allāhummā ajil kull ayyāmikī al-qādimah malīʾah bāl-rāḥah wal-sakīnah wal-ṭumaʾnīnah)
Translation: O Allah, make all your coming days full of peace, calm, and serenity. - عيد ميلاد سعيد، أتمنى لكِ سعادة دائمة ونجاحًا مستمرًا في حياتكِ.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, atamannā laki saʿādah dāʾimah wa-najāḥan mustamirran fī ḥayātikī)
Translation: Happy birthday, I wish you lasting happiness and continuous success in your life. - اللهم اجعل كل عام في حياتكِ أجمل من الذي قبله.
(Allāhummā ajil kull ʿām fī ḥayātikī ajmal min alladhī qablah)
Translation: O Allah, make every year of your life more beautiful than the one before. - عيد ميلاد سعيد، أسأل الله أن يعينكِ على كل ما هو خير.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, as’alu Allāh an yuʿīnaki ʿalā kull mā huwa khayr)
Translation: Happy birthday, I ask Allah to help you with everything that is good. - اللهم اجعل هذا اليوم يوم فرح وسرور لكِ ولأحبائكِ.
(Allāhummā ajil hādhā al-yawm yawm farḥ was-surūr laki wal-ʿuhibbā’iki)
Translation: O Allah, make this day a day of joy and happiness for you and your loved ones. - عيد ميلاد سعيد، أسأل الله أن يوفقكِ في كل خطواتكِ القادمة.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, as’alu Allāh an yuwafiqaki fī kulli khuṭuwātikī al-qādimah)
Translation: Happy birthday, I ask Allah to guide you in every step you take ahead. - اللهم اجعل عامكِ الجديد مليئًا بالفرح والنجاح في الدنيا والآخرة.
(Allāhummā ajil ʿāmakī al-jadīd malīʾan bil-faraḥ wal-najāḥ fī ad-dunyā wal-ākhirah)
Translation: O Allah, make your new year filled with joy and success in this world and the next. - عيد ميلاد سعيد، أسأل الله أن يرزقكِ السعادة والراحة النفسية.
(ʿīdu mīlād sāʿīd, as’alu Allāh an yarzuqaki as-saʿādah wal-rāḥah an-nafsīyah)
Translation: Happy birthday, I ask Allah to bless you with happiness and mental peace.
FAQ’s
What makes birthday wishes in Arabic special?
Arabic birthday wishes are filled with love, blessings, and deep meaning. They reflect heartfelt emotions, making Islamic birthday wishes in arabic way truly special.
How can Islamic birthday wishes make the occasion more memorable?
The blend of Islamic prayers and heartfelt messages in Arabic makes the celebration unique. Islamic birthday wishes in arabic way offer blessings for the person’s life and future.
Why choose Arabic birthday wishes for someone special?
Sending birthday wishes in Arabic adds a personal touch to the celebration. Islamic birthday wishes in arabic way are thoughtful and culturally rich expressions of love.
How do Arabic birthday wishes convey deep emotions?
Arabic birthday wishes often include prayers and good wishes. These heartfelt words in Islamic birthday wishes in arabic way show love, gratitude, and affection for the person.
What is the significance of birthday greetings in Arabic?
Arabic birthday greetings carry emotional depth and cultural significance. Islamic birthday wishes in arabic way reflect faith and blessings, making them a perfect gift for loved ones.
Conclusion
Birthday wishes in Arabic way offer a beautiful and meaningful way to celebrate someone’s special day. The tradition of sending Arabic birthday wishes goes beyond just saying “happy birthday.” It’s about expressing heartfelt feelings, love, and blessings. Whether you’re sending birthday wishes in Arabic to a friend or a family member, these messages carry deep emotions that are cherished by all. Birthday wish in Arabic adds a personal and unique touch to any celebration.
Using happy birthday wishes in Arabic or arabic wishes for birthday is a great way to share your joy and blessings. These thoughtful messages convey more than just a simple greeting; they are full of hope and good wishes. By choosing birthday wishes in Arabic way, you’re embracing a tradition that celebrates love, faith, and happiness. So, next time you want to make someone’s day truly special, consider sending birthday wishes in Arabic way and make it unforgettable.
